Showing posts with label text. Show all posts
Showing posts with label text. Show all posts

Las veinte miradas de Zoe Strauss

Friday, September 18, 2009

Durante las dos últimas semanas ha tenido lugar en La Casa Encendida el taller Hola. Cómo estás?, con el objetivo de comisariar la exposición de la fotógrafa estadounidense Zoe Strauss. El resultado puede verse en el barrio de Lavapiés a modo de gran museo abierto.

La accesibilidad del arte es uno de los principales temas en la obra de la fotógrafa, quien encuentra en este barrio madrileño un lugar muy cercano a los suburbios de Filadelfia donde suele crear y exponer. Lavapiés no es una casualidad, sino la elección lógica de un escenario en diálogo directo con las imágenes tomadas.

En este proceso, los participantes han retratado un Lavapiés tamizado por el objetivo conceptual de Strauss, erigiéndose el barrio en protagonista de las fotografías realizadas durante el taller.

Lavapiés, por tanto, como único escenario posible de la exposición y como centro de las veinte miradas de Zoe Strauss.


:::::::::::::::::::


During the past two weeks has taken place in the workshop Encendida House Hello. How are you?, With the aim of curating the exhibition of American photographer Zoe Strauss. The result can be seen in the neighborhood of Lavapies as a great museum open.

The accessibility of art is one of the main themes in the work of photographer, who finds in the Madrid district a place very close to the suburbs of Philadelphia where it tends to create and exhibit. Footbath is not an accident but the logical choice of a scenario in direct dialogue with the images taken.

In this process, participants have portrayed a Footbath sifted through the conceptual goal of Strauss, erecting a neighborhood star of the photographs taken during the workshop.

Footbath, therefore, the only scenario for exposure and center for all twenty eyes of Zoe Strauss.

Read more...

Text for the newspaper

Saturday, September 12, 2009

Hey guys! Sorry I couldn't come yesterday, I was feeling a bit ill but now it's much better :)

Zoe, do we have to pick an image from your flickr? Is that the homework for the weekend? ;)

Carolina and Zoe suggested I could help with the introductory text for the newspaper, as I don't have any pictures. I don't know if I was still on time, but I sent it to Carolina today... I'll also post it here to know if it's ok for you:

BIEN, EN LAVAPIÉS

Los comisarios del taller de fotografía de Zoe Strauss toman el barrio cámara en mano.

¿Centro de Madrid o South Philadelphia? A miles de kilómetros de las calles que suelen servir de escenario a las acciones de la fotógrafa estadounidense, veinte jóvenes comisarios retratan el popular barrio madrileño que, como si de un suburbio de Philadelphia se tratase, acoge esta vez las potentes imágenes de Strauss que no dejarán indiferente a nadie.


Hugs and good weekend!

Ángel

Read more...

Exposición patrocinada por Ivory Press

About This Blog

Taller de la casa encendida

Artista Zoe Strauss

  © Blogger templates Newspaper II by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP